More specifically, this happens when trying to link a custom field of type Multilist.